The Directory

Welcome to Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru’s Directory of Members.

Bilingual material in which the Welsh version is of a high standard can enhance the image of your company or organisation, so it’s vital that you seek the services of a qualified translator.

This is the only work-based list of recognised English/Welsh translators. The Welsh Language Board refers anyone enquiring about translation services to this list of accredited translators.

By clicking on Searching for a Translator it is possible to obtain a list of translators based on county, specialist field or level of membership. Please note that a number of translators have stated that they translate in all fields.

Under Commissioning Work advice is offered on how to commission a translator.

The Association does not accept responsibility for any errors on the part of individuals commissioned by users of this directory. Every care has been taken in compiling the list but we cannot accept responsibility for errors or for omitting information about individuals.