Y Cyfeirlyfr

Gellwch chwilio am gyfieithydd mewn tair ffordd:

Os ydych am gyfieithydd o fewn sir arbennig bydd modd ichi wneud hynny drwy glicio’r sir dan SIROEDD.

Os ydych am gyfieithydd sy’n arbenigo mewn maes arbennig gellwch glicio enw’r maes dan MEYSYDD. Cofiwch fod nifer o gyfieithwyr wedi nodi eu bod yn cyfieithu ym mhob maes ac os ydych am restr ohonynt cliciwch 'Pob Maes'.

Os yw pa fath o aelodaeth sydd gan gyfieithydd yn bwysig i chi, chwiliwch dan AELODAETH.

Siroedd		Meysydd		Aelodaeth
Abertawe Amwythig Bro Morgannwg Caerdydd Caerffili Caerfyrddin Caerdydd Ceredigion Conwy Dinbych Gwynedd Nedd Port Talbot Penfro Pen-y-bont ar Ogwr Powys Rhondda Cynon Taf Surrey Swydd Caergrawnt Wrecsam Y Fflint Ynys Môn		Pob Maes Cyfieithu ar y Pryd Llywodraeth Leol Llywodraeth Ganolog Addysg Iechyd Gwaith Cymdeithasol Llysoedd/Y Gyfraith Gwyddoniaeth Gwefannau/Technoleg Gwybodaeth Amaethyddiaeth/Materion Cefn Gwlad Yr Amgylchedd Gwleidyddiaeth Cynllunio Y Celfyddydau Gweinyddiaeth a Busnes Marchnata Mudiadau Gwirfoddol Busnes a Masnach Y Cyfryngau		Aelodaeth Gyflawn Aelodaeth Cyfieithu ar y Pryd Aelodaeth Sylfaenol Aelodaeth Interim Cyfieithu ar y Pryd Aelodau i gyd

Ni all y Gymdeithas fod yn gyfrifol am unrhyw ddiffyg ar ran unigolion a gomisiynir gan ddefnyddwyr y cyfeirlyfr hwn. Cymerwyd pob gofal wrth lunio'r rhestr ond ni ellir derbyn cyfrifoldeb am wallau nac am hepgor gwybodaeth am unigolion.